Courtesan au Chocolat
Scroll down for EnglishCeea ce m-a impresionat la filmul The Grand Budapest Hotel a fost, în primul rând, felul ludic şi inocent în care a fost descrisă ideea de loialitate. Apoi mi-au plăcut uşoara...
View ArticleTeapot Cake / Tort în formă de ceainic
Am copt două blaturi în formă de semisferă. Fiecare blat l-am tăiat în două, pe orizontală. Tortul este umplut cu ganache de ciocolată neagră şi gem de portocale. ***I made this cake for a dear friend...
View ArticleGrilled Chicken Breast with Vegetables / Piept de pui la grătar cu legume
În acest moment de mare angajament pentru mine, în care încep prima dietă din viaţa mea; şi cu acest articol, care reprezintă prima reţetă dintr-un şir de preparate sănătoase (lol), particip la...
View ArticleBaba au Rhum / Rum Baba
ENGLISHThese little, sweet and impressive cakes, which were introduced to France in the 18th century, are still treasured as a simple and classy dessert. Finishing the meal with a small yeast cake,...
View ArticleLow-Carb Baked Macquerel In Tomato Sauce / Macrou dietetic la cuptor în sos...
ROMANIANAm descoperit această reţetă la Teoşi m-a cucerit imediat. E drept că Teo are şi nişte fotografii de prezentare extraordinare, numai privindu-le te îndrăgosteşti de orice reţetă :) Este un...
View ArticleTennis Racket Cake / Tort Rachetă de Tenis
Am preparat acest tort pentru o fetiţă frumoasă şi pasionată de tenis. Vesel şi viu colorat, aşa cum este şi racheta ei, tortul e compus din blat Victoria de vanilie (blat de tort pe bază de unt)...
View ArticleVeggie Grilled Kebab / Frigărui vegetariene
ENGLISHThese veggie grilled kebabs are a healthy, quick, easy to make option when you need a low-calorie and nourishing meal, especially for dinner. It works for lunch too. Using fresh summer...
View ArticleWhoopie Pie Cake
ROMANIANPentru operaţiunea „Provocarea Secretă”, Claudia– gazda noastră şi maître de cérémonie– mi-a repartizat blogul Paulei – Enjoy Dessert! – ca sursă de inspiraţie. Misiunea a fost grea, pentru că...
View ArticleDe Ziua Copilului - cupcakes tematice
De 1 Iunie ne sărbătorim copiii. Am pregătit o selecţie de dulciuri tematice deosebite, cu care să-i încântăm pe cei mici - dar şi pe cei mai mari. Super Heroes Cupcakes: Superman, Batman,...
View ArticleHot Air Balloon Cake / Tort în formă de balon cu aer
ROMANIANSă urcăm în balonul colorat,Să ne înălţăm până sus de tot, printre noriŞi să pictăm curcubeePe cerul de mătase turcoaz.Dedic acest tortuleţ tuturor copiilor lumii. Este incredibil de aromat,...
View ArticleCaleidoscop MAI 2015
E vremea pentru retrospectivă. Luna mai a fost aproape ca de obicei. Pe lângă deserturi colorate şi delicioase, am avut nişte preparate dietetice, sănătoase şi rapide, pe care vi le recomand cu multă...
View ArticleRatatouille
ROMANIANRatatouille este un excelent preparat franţuzesc din bucătăria provensală, care constă dintr-un mix de vegetale suculente, cu usturoi şi ulei de măsline. Sănătos, vegetarian, fără gluten,...
View ArticlePolenta Tart with Mushrooms and Tomato Sauce / Tartă de mămăligă cu sos tomat...
ENGLISHWell, for those who like polenta, this is an interesting way to serve it – like a tart crust, filled with tomato sauce and mushrooms. A healthy, easy to make, vegetarian dish that everyone...
View ArticleLow-carb Coconut Pancakes / Pancakes dietetice cu cocos
ROMANIANCui nu-i plac clătitele? Noi le adorăm! Dintre deserturile care se fac de obicei în casă, clătitele revin pe masa noastră cel mai des. Dar, pentru că delicioasele astea sunt în acelaşi timp...
View ArticleLow-carb Cauliflower Crust Pizza / Pizza cu blat din conopidă (dietetică)
ROMANIANCui nu-i place pizza? Eu ador acest preparat! Daca nu ar avea o tona de calorii, nu mi-ar trebui altceva. Dar am descoperit că există şi pizza care nu îngraşă. Cu blat delicios şi fără făină....
View ArticleBanana Chocolate Nutella Cake / Tort cu banane, ciocolată şi Nutella
For English Recipe go to The Cake Blog.M-a fascinat acest tort, de cum l-am văzut pe The Cake Blog, şi am găsit momentul să îl prepar. Creatoarea lui, Tessa Huff, e o fată extraordinar de talentată şi...
View ArticleTort majorat în formă de 18 / Number „18” Shaped Cake
Am făcut acest tort pentru un tânăr deosebit, un băiat cuminte şi frumos, care a împlinit vârsta majoratului. Modelul nu e creat de mine, este cel ales de sărbătorit şi pe care l-am găsit la Kylie, o...
View ArticleParada "Virtual Hug"– iunie 2015
Provocarea „Virtual Hug” este un concept iniţiat de Cristinaşi care în fiecare lună e găzduit de câte unul dintre membrii înscrişi în acest frumos proiect. De data aceasta mi-a venit mie rândul să fiu...
View ArticleCheescake with Blueberry Topping / Cheesecake cu topping de afine
ENGLISHI like baked cheesecake, especially combined with fruits. Blueberries are perfect for cheesecake, being juicy and slightly sour, they complete the sweetness of this fantastic dessert....
View ArticleChicken Liver Skewers with Brussel Sprouts / Frigărui din ficat de pui cu...
ENGLISHFor those who want a nourishing, low-calorie and easy to make menu, this dish is a good choice. You can have organic chicken raised in weft, or buy from specialized shops which offers quality...
View Article